Kanji:
一番になりたい
悔し涙 苦しいあの日
越えて 咲くだろう
小さな夢の種をまく
どんな色で光るかな?
願えばそのうちきっと
ネバーエンド甘く思ってた
早く報われないかな?
焦るけど (誰のせい?)
今はもう分かってる
(現実 光るんだね 始まるよ!)
この声を探せよ
世界中届けたい
蕾じゃ終われない
一番になりたい
悔し涙 苦しいあの日
越えて 花になれるよ
もっともっと未来を
ギュッとギュッと掴め
Romaji:
ichiban ni naritai
kuyashii (namida) kurushii (ano hi)
koete saku darou
chiisa na yume no tane o maku
donna (donna) iro de hikaru ka na
negaeba sono uchi kitto
mebaeru to amaku omotteta
hayaku mukuwarenai ka na
aseru kedo (dare no sei?)
ima wa mou wakatteru
(kidzuitanda ne? hajimaru yo)
kono koe o sakaseyou sekaijuu (todoketai)
tsubomi ja owarenai
ichiban ni naritai
kuyashii (namida) kurushii (ano hi)
koete hana ni nareru yo
motto motto mirai o gyutto gyutto tsukame
[Full Version Continues:]
ooki na yume no fuchi ni tatsu
ima (ima) nani ga mieru darou
nandomo machigau kedo
ibitsu na mama demo susumeru sa
kanashii kyou ga nakattara
hana mitai ni (kagayaite)
ashita waraenai kamo
(yureru mirai no kirehashi ni te o nobasou)
kibou no yukusaki ga mitakutte (kakedashita)
mou tachidomarenai
hiroin ni naritai
mabushii (hikari) ureshii (kizuna)
tamete azayaka ni naru
itsuka konna toki ga kuru koto tsuyoku inotteta
(my voice) jibun dake no chikara
(your voice) nante omowanai
monogatari maku ga aku
inochi o fukikomou
(saisho no peeji hajimaru yo)
kono koe o sakaseyou sekaijuu (todoketai)
tsubomi ja owarenai
ichiban ni naritai
erabu (kimi ga) shunkan (ima ga)
mou machikirenai
kuyashii (namida) kurushii (ano hi)
koete hana ni nareru yo
motto motto mirai o gyutto gyutto tsukame
motto motto mirai o gyutto gyutto tsukame
English:
I wanna be No.1
Bitter tears, that painful day,
I will overcome all and bloom
Plant tiny seeds of dreams
I wonder what color they'll be shining
If I simply wish, then eventually...
I was taking "Never End" for granted
When will my efforts bear fruit?
I feel pressured (who's fault is that?)
But I've learned now
(This reality is shining bright, it's going to start!)
Find this voice
I want everyone to hear
I can let the buds not bloom
I wanna be No.1
Bitter tears, that painful day,
I will overcome all and bloom
Go for the future harder and harder
Hold on tighter and tighter
Artist: Aerosmith
Artist: Aarzemnieki
Artist: Starflyer 59