Growing Wild 野蛮生长 Lyrics - Li Yuchun

Let me grow 

Let me glow 

Let me grow 

Let me glow 

Hawooooo 

巴黎铁塔 

Along the Eiffel Towel 

帝国大厦 

Along the Empire Mansion 

万千道黑影 

Thousands of shadows 

全速往上爬 

Are climbing up at full speed 

抱歉我没有 

Sorry for not 

收敛它一下 

Holding it a bit 

刚才太潇洒 

If it's too cool 

甩了甩头发 

that I flipped my hair just now 

从拉萨 到华沙 日内瓦 

From Lhasa to Warsaw, and to Geneva 

马尼拉 绕道 蒙大拿 

Make a detour to Montana on the way to Manila 

瞬间穿越 欧美亚 

Cross Europe America and Asia in a blink 

只因忘了修指甲 

Just because of forgetting to do a manicure 

你受不了吗 

Can't you stand me? 

我惊扰天下 

I would rock the world 

你看不惯吗 

You've got a problem with me? 

明年再看吧 

See me next year. 

萌芽 到开花 

Sprout then bloom 

舞爪 又张牙 

Grow wildly without restraints 

春要来 等不到夏 

Spring is coming, and I cannot wait until summer 

太压抑干嘛 

Why so depressed 

推倒最高的围墙 

Push down the tallest wall 

坚持野蛮的生长 

Keep growing wildly 

他们都歌颂玫瑰香 

They all eulogize aroma of rose 

我偏开出仙人掌 

While I just grow to be cereus 

超越平庸的想象 

Beyond the mediocre imagination 

不按逻辑的闪亮 

I will shine regardless of mundane logic 

我用我喜欢的模样登场 

and appear on the stage in the way I like 

Hawooooo 

Let me grow 

Let me glow 

Let me grow 

Let me glow 

Hawooooo 

家里的篱笆 

Fence at home 

留给盆栽吧 

is for the potting 

对岸的堤坝 

Dam on the other side of the river 

等着我去跨 

is waiting for me to cross 

萌芽 到开花 

Sprout then bloom 

舞爪 又张牙 

Grow wildly without restraints 

忙着玩 天大地大 

I am too busy playing in the big world 

顾不得优雅 

Tobe elegant 

推倒最高的围墙 

Push down the tallest wall 

坚持野蛮的生长 

Keep growing wildly 

他们都歌颂玫瑰香 

They all eulogize aroma of rose 

我偏开出仙人掌 

While I just grow to be cereus 

超越平庸的想象 

Beyond the mediocre imagination 

不按逻辑的闪亮 

I will shine regardless of mundane logic 

我用我喜欢的模样登场 

and appear on the stage in the way I like 

Hawooooo 

Let me grow 

Let me glow 

Let me grow 

Let me glow 

Hawooooo 

翻翻天 覆覆地 

Turn over the world 

横蛮的 很有理 

Act peremptorily but still make sense 

我投奔放肆 

I pursue to be unbridled 

不认识委曲 

And won't act wronged 

翻翻天 覆覆地 

Turn over the world 

有个性 不回避 

Face it with personality 

最漂亮一击 

The best hit is 

叫忠于自己 

Being loyal to yourself 

Let me grow 

Let me glow 

Let me grow 

Let me glow 

Hawooooo