Est-ce que je t'attire. Ou bien te fais fuir. Quand je souris comme ça. Les regards dégueu. Les regards mielleux. Ou les deux à la fois. Un air de bûcheron.
I wanna talk to you. {The last time we talked Mr. Smith you reduced me to tears. I promise you that won't happen again}. . Do I attract you?. Do I repulse you with my queasy smile?.
"The last time we talked, Mr. Smith. You reduced me to tears. I promise you it won't happen again!". . Do I attract you, do I repulse you. With my queasy smile?.